Saltar al contenido principal
Este portal es solo para fines informativos y de navegación, y no es un sustituto del consejo médico profesional, el diagnóstico o los servicios de emergencia. Si está experimentando una emergencia médica, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.

Términos de Uso

Última actualización: 3 de agosto de 2026 · Vigente desde: 3 de agosto de 2026

Al usar el portal TLH NavCare usted acepta estos Términos de Uso. Por favor léalos — explican qué es este portal y, igual de importante, qué no es.

1. Acuerdo y operador

Estos Términos de Uso constituyen un acuerdo entre usted y Ruvos, LLC, el propietario y operador de TLH NavCare. En estos términos, "Ruvos", "nosotros" y "nuestro" se refieren a Ruvos, LLC. Las organizaciones colaboradoras y de apoyo pueden ser reconocidas en el portal, pero ese reconocimiento no las convierte en propietarias, operadoras ni partes legalmente responsables.

TLH NavCare está destinado a una audiencia general de adultos y cuidadores. Los padres y tutores pueden usar el portal en nombre de los niños a su cargo. El portal no está dirigido a niños, y los niños no deben enviar información personal a través de él.

2. TLH NavCare es informativo

TLH NavCare es una herramienta comunitaria de navegación y directorio de salud para Tallahassee y la Región Capital de Florida. Existe para ayudarle a encontrar y comparar opciones de atención. No es un proveedor de atención médica y no presta servicios médicos.

3. No es consejo médico ni un diagnóstico

Nada en este portal constituye un diagnóstico médico o consejo médico, y usar el portal no crea una relación proveedor-paciente con Ruvos ni con nadie más.

El Navegador de Síntomas proporciona orientación general de navegación basada en las respuestas que usted selecciona. No lo evalúa a usted, no diagnostica ninguna condición, no establece una relación proveedor-paciente y no garantiza que un nivel de atención sugerido sea apropiado para su situación. Usted sigue siendo responsable de buscar consejo médico profesional de un médico, enfermero u otro profesional de la salud calificado.

4. Emergencias

Este portal no se monitorea para emergencias, y nadie revisa en tiempo real lo que usted ingresa. Si está experimentando una emergencia médica, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana de inmediato. Si está experimentando una crisis de salud mental, llame o envíe un mensaje de texto al 988.

5. Información del directorio y ausencia de respaldo

La inclusión de un proveedor, instalación o recurso en este directorio no constituye un respaldo, recomendación ni garantía de calidad. Los listados se compilan de fuentes públicas y envíos comunitarios, y se actualizan a medida que se reciben y revisan correcciones.

La información de proveedores puede estar incompleta, desactualizada o ser inexacta, o cambiar sin previo aviso. No garantizamos disponibilidad, elegibilidad, cobertura de seguro, participación en redes, precios, calidad, accesibilidad, estado de licencia ni resultados. Antes de visitar o confiar en cualquier listado, verifique directamente con el proveedor:

  • Horarios de atención y disponibilidad actual
  • Si están aceptando pacientes nuevos
  • Requisitos de elegibilidad, precios y expectativas de pago
  • Participación de seguros para su plan específico
  • Licencias y credenciales profesionales

6. Privacidad

Su uso del portal también está sujeto a la Política de Privacidad de TLH NavCare, que explica cómo se procesa, almacena, retiene y comparte la información. Por favor revísela.

7. Envíos de usuarios

Si envía una corrección de proveedor, un mensaje de contacto u otra información, debe proporcionar información que razonablemente considere exacta, y no debe enviar nada ilegal, abusivo, fraudulento, confidencial o sensible (incluyendo expedientes médicos o detalles de salud, números de Seguro Social o información de cuentas financieras).

Al enviar una corrección u otra información del directorio, usted nos da permiso para revisarla, verificarla, reenviarla, editarla y usarla para operar y mejorar el directorio. No reclamamos propiedad sobre su información personal; su manejo se describe en la Política de Privacidad.

8. Uso aceptable

Al usar el portal, usted acepta no:

  • Intentar interrumpir o interferir con el portal o su infraestructura
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, cuenta o datos
  • Introducir virus, malware u otro código malicioso
  • Sobrecargar el servicio con solicitudes automatizadas excesivas
  • Hacerse pasar por otra persona u organización
  • Enviar información falsa a sabiendas
  • Recolectar información personal de otras personas
  • Usar extracción automatizada (scraping) de forma que interrumpa el servicio o viole la ley aplicable

9. Propiedad y uso permitido

El contenido original, el diseño, la marca y el software del portal son propiedad de Ruvos, LLC o sus licenciantes. © 2026 Ruvos, LLC. Todos los derechos reservados.

Esta reclamación de propiedad no se extiende a registros gubernamentales (como el Registro NPI federal), información de proveedores ni materiales de terceros, que siguen sujetos a sus propios derechos aplicables. Usted puede usar el portal para fines personales, informativos y no comerciales ordinarios.

10. Recursos de terceros

Los enlaces, listados de proveedores, recursos de seguros, información de mapas y referencias a organizaciones externas se proporcionan por conveniencia. Su inclusión no implica patrocinio, respaldo, asociación ni responsabilidad a menos que se indique expresamente. Los sitios web de terceros tienen sus propios términos y prácticas de privacidad, y no somos responsables de su contenido.

11. Descargos de responsabilidad y limitación de responsabilidad

El portal se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. Podemos cambiar, suspender o descontinuar cualquier parte del portal en cualquier momento.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Ruvos, LLC no es responsable de decisiones tomadas o acciones realizadas basándose en información encontrada en este portal. Estas limitaciones aplican solo en la medida permitida por la ley aplicable y no limitan ningún derecho que usted tenga que no pueda limitarse por ley.

12. Ley aplicable, divisibilidad y renuncia

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de estos términos o del portal deberá presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en Florida.

Si alguna disposición de estos términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en vigor. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacerla cumplir más adelante.

13. Cambios a estos términos

Podemos revisar estos términos ocasionalmente. Las revisiones importantes se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada. Le recomendamos revisar esta página de vez en cuando.

14. Contacto

Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a TLHNavCare@ruvos.com — llega al equipo de Ruvos responsable de este portal.